smile down kindly at (someone)

Translations
доброжно улыбаться (кому-то) сверху вниз
The old teacher smiled down kindly at the nervous student.
Старая учительница доброжелательно улыбнулась нервному ученику.